Legal Notice

HEAVYTEX — September 2026 version

This website, accessible at www.heavytex.com, is published by HEAVYTEX.

1. Website Publisher

HEAVYTEX
Société par actions simplifiée (SAS) with a share capital of €10,000
Registered office: 14 avenue Georges Clemenceau, 94300 Vincennes, France
SIREN: 105 298 327
SIRET: 105 298 327 00013
RCS Créteil: 105 298 327
Intra-Community VAT number: FR40 105 298 327
Email: info@heavytex.com
Website: www.heavytex.com

2. Publication Director

Publication Director: Ruthy Kalifat

3. Hosting

The website is hosted by:

o2switch
Chemin des Pardiaux
63000 Clermont-Ferrand — France
Telephone: +33 (0)4 44 44 60 40
Website: www.o2switch.fr

4. Intellectual Property

Original content created and used by HEAVYTEX on the website, including photo shoots, photographs, texts, product sheets, editorial content, graphics, visual elements and communication materials, is protected by applicable intellectual property laws and, unless otherwise stated, is the exclusive property of HEAVYTEX.

Any copying, reproduction, representation, distribution, reuse, adaptation, extraction, modification or exploitation, in whole or in part, of such content, on any medium whatsoever, is prohibited without the prior written authorisation of HEAVYTEX.

Trademarks, logos, names, visual materials and other elements belonging to third parties, including the brands and suppliers distributed by HEAVYTEX, remain the property of their respective owners.

5. Website Operation and Liability

HEAVYTEX takes reasonable measures to ensure the accessibility and proper operation of the heavytex.com website.

Access to the website may nevertheless be temporarily interrupted, in particular for maintenance, updates, security operations or in the event of a technical incident beyond the control of HEAVYTEX.

HEAVYTEX does not guarantee permanent and uninterrupted access to the website and shall not be held liable for consequences resulting exclusively from temporary unavailability of the website, a failure of the Internet network or a technical malfunction beyond its control, subject to any applicable mandatory legal provisions.

6. Personal Data

HEAVYTEX processes the personal data of website users and customers in accordance with applicable regulations, including Regulation (EU) 2016/679 of 27 April 2016 (the “GDPR”) and the amended French Data Protection Act (Loi Informatique et Libertés).

The purposes of processing, legal bases, categories of data collected, recipients, retention periods and the rights of data subjects are detailed in the Privacy Policy available on heavytex.com.

Any request relating to personal data may be sent to: info@heavytex.com.

Data subjects also have the right to lodge a complaint with the Commission Nationale de l'Informatique et des Libertés (CNIL), the French data protection authority.

7. Cookies and Other Trackers

The heavytex.com website may use cookies and other trackers necessary for its operation as well as, where permitted by applicable regulations and subject to the user's choices, audience measurement, personalisation or marketing trackers.

Where consent is required, the relevant trackers are only placed or accessed after such consent has been obtained. Users may accept, refuse or configure their choices using the cookie management tool made available on the website.

Detailed information regarding cookies and other trackers is provided in the Cookie Policy available on heavytex.com.

8. External Links

The website may contain links to websites or services operated by third parties. HEAVYTEX has no control over these external services and shall not be held responsible for their content, availability or the processing of personal data carried out directly by such third parties.

9. Terms and Conditions of Sale

Sales made through heavytex.com are governed by the Terms and Conditions of Sale available on the website, which specify in particular the rules applicable to orders, payments, deliveries, returns, warranties, liability and disputes depending on whether the Customer is acting as a Consumer or a Business Customer.

10. Governing Law

This Legal Notice is governed by French law, subject to any mandatory provisions that may apply to users and Consumer Customers.

The procedures for amicable settlement, consumer mediation and jurisdiction applicable to sales made through heavytex.com are specified in the Terms and Conditions of Sale.

Last updated: September 2026.